Quotes on it has become a way of life for millions of non-native English speakers around the world.