Quotes by reterritorialization