Quotes by against-interpretation