L.M. Montgomery, Emily of New Moon