Haruki Murakami, Norwegian Wood

hurt

Our faces were no more than ten inches apart, but she was light years away from me.