Compared with lesbians, gays seem to be more unapologetic about their sexual orientation. The former must not have balls.