The stuff of nightmares is not only relegated to unconscious thoughts upon a pillow, safely beneath an eiderdown.