Vladimir Nabokov, contemning readers who “identified” with characters in fiction, remarked that the best readers identify with the artist.